每天一个希伯来文字母,带你领略圣经原文的奇妙。
弟兄姊妹们,今天我们将开启一个新的灵修系列,会由我,用23天的时间,每天为大家分享一个希伯来文字母,以及它组成的单词。盼望大家从对原文字母和单词的灵修,能够更加认识,这一位全能的上帝。
开始前,先简单介绍一下希伯来文,和大部分的语言一样,希伯来文由辅音字母和元音字母构成,辅音字母一共有22个,其中有一个字母有两种出现形式,所以有时候也可以说有23个辅音。也就是说,希伯来文字母的灵修,会陪伴大家23个工作日。在现在所有正在使用的语言中,希伯来文最特别之处就是,他的书写形式从右向左。在圣经中,有许多跟希伯来文有关的细节,甚至是一些文字游戏。明白这些细节,可以帮助我们更加明白神的话,盼望接下来的23天,大家能够有所收获。
我们今天来思想希伯来文的第1个字母,aleph。aleph,是一个比较特别的辅音字母,他本身并没有发音,所以当他出现在单词里的时候,他只发出对应元音字母的声音。aleph是第一个字母,在单词中,往往有开头、首先的意思,比如以色列的“族长”这个词,אַלּוּף;第一个被造的人类亚当,אָדָם;神造男人אִישׁ;女人אִשָּׁה;父亲אָב;母亲אֵם。这些单词都是以字母aleph开头。
在圣经中,以字母aleph开头,第一次出现的词,在创世记1:1,
בְּרֵאשִׁ֖ית בָּרָ֣א אֱלֹהִ֑ים ,起初,神创造天地。1:1中的“神,上帝”,אֱלהִֹים 以字母aleph开头。这是无比重要的一个词语,他也有许多特别之处,אֱלהִֹים 本身是复数形式,而复数的神,在旧约中出现超过2600次,并且通常指独一的真神,并且根据经文内容,我们也可以看到,这位独一的真神,有着丰富的身份。
很多时候我们想到上帝,仅仅把他作为我们祷告的对象。在祷告的时候,我们会对上帝有称呼,比如亲爱的天父,但是之后祷告的内容,有可能跟上帝没有任何关系。我们最常犯下的错误,就是忽略上帝丰富的身份。在圣经中,上帝的角色非常之多。例如:
【创1:1】起初 神创造天地。这里说到神是创造主;
【诗47:7】因为 神是全地的王,你们要用悟性歌颂。同时神也是大君王;
【诗50:6】诸天必表明他的公义,因为 神是施行审判的。神也是审判者;
【诗86:12】主我的 神啊,我要一心称赞你,我要荣耀你的名,直到永远。神也是主;
【何13:4】“自从你出埃及地以来,我就是耶和华你的 神。在我以外,你不可认识别神;除我以外并没有救主。并且神也是救主;
如果我们想到,创造主、大君王、审判者、主和救主,这么多的身份,都集中在上帝的身上时,我们会不会发出对他的赞美和感叹呢?我们的祷告,会不会更加有赞美他的内容呢?
上面的经文,希伯来文中使用的都是אֱלהִֹים这个词语。在希伯来文里,如果一个词语的结尾是iym的话,就是复数,因此אֱלהִֹים 一词是复数形式。但是,为什么这个词会以复数形式出现?因着希伯来文的特色,产生了三种解释。有人认为,这是加强词义的表达,代表神有完备的全能;有些人视此为单词的最高表达形式,显示神的君王统治;更有一些人,相信这是三位一体的暗示。虽然三位一体的教义,旧约中并没有直接记载,但是耶稣的道成肉身,以及新约作者被圣灵感动而写下的圣经,亲自向我们显明了。
旧约中,我们可以找到很多对三位一体教义的支持,例如创世记1:2说到“神的灵运行在水面上。”这里就提到了三位一体中的两位。然后再26、27节,我们读到:【创1:26a】 神说:“我们要照着我们的形像,按着我们的样式造人…”于是,【创1:27a】 神就照着自己的形像造人。以赛亚书48:16同样宣告【赛48:16】你们要就近我来听这话:‘我从起头并未曾在隐密处说话,自从有这事,我就在那里。’现在主耶和华差遣我和他的灵来。
有的学者,对于אֱלהִֹים 这个奇妙的词语来源追溯至一个词根,他的意思是“强大的那位”,也有人追溯到“敬畏”的词根,并且产生崇敬的观念。不过也有可能,אֱלהִֹים 这个词,以“强大的那位”做词根,并因着他是强大的那位,而倍受尊敬。这个解释也提醒我们要纪念上帝是谁,以及他所做的一切。
旧约中,除了复数的上帝出现了2600多次外,神的单数 אֵל 这个词语,也出现过 241次,在旧约中,每一次出现神的单数 אֵל ,往往都是会伴随着一个修饰语同时使用,这些修饰语表明神的属性。
例如在创世记17:1,【创17:1】亚伯兰年九十九岁的时候,耶和华向他显现,对他说:“我是全能的 神,你当在我面前作完全人。这里全能的神,原文是 אֵ֣ל שַׁדַּ֔י (el sadday),表示上帝全能、完备、拥有一切的能力,他可以成就任何事情,并且可以让99岁的亚伯拉罕得儿子。上帝也这样成就了。
【创14:18】又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接,他是至高 神的祭司。这里提到至高的神,原文是 ְאֵ֥ל עֶלְיֽוֹן (el elyon),表示上帝就是那位至高者,他在一切之中是最高的。这样的称呼,在当时异教世界中,是对上帝的特别宣告。通过这些经文,也看到这位在旧约中非常鲜明的基督的喻表——麦基洗德,看到耶稣祭司的身份,是照着这位至高神的祭司麦基洗德而立。
除此之外,将修饰词语连同el 这个词出现的还有很多,例如“圣洁的神”( אֵ֥ל קדֶֹשׁ)、“忌邪的神”(אֵ֥ל קִנֵּא)、“真理的神”(אֵ֥ל אֱמֶת)、以及“英勇的神”、“知识的神”、“荣耀的神”、“永恒的神”等等,这些词语,将上帝的属性表明,这位独一的神,也用有着丰富的属性。盼望我们每位弟兄姊妹,能够常常思想上帝丰富的属性,并且在生活中荣耀他。
我们一起来祷告:天父感谢你带领我们认识你,你是至高者,你在圣经中告诉了我们,你有丰富的属性,让我们得以认识你,并且敬畏你。因为你是大君王,你是审判者,你是我们的主和救主。你也是至高的神、全能的神,我们为你的至高全能赞美你。也愿你保守我们每一天,让我们每一天有更多对你的认识,感谢赞美你,祷告奉主耶稣基督的名,阿门。