每天一个希伯来文字母,带你领略圣经原文的奇妙。
弟兄姊妹们平安,我们今天来思想希伯来文的第十三个字母מ mem,mem的发音与英文的m相近,发me这个音。圣经中,以mem开头,出现最多的词语是 מֶלֶך ,王这个词语,出现了2530次,其中有35次用来指神。一般来说,这个词语指一些有权柄或能力的人,例如最高的地方官、首领、统治者、或者王子。当说到这些人物时,英文译本翻译为小写的king,而说到神的时候,则是大写的King。
圣经中,许多人物的名字中,就带有这个词语。例如当亚伯拉罕去避难的时候逃亡到亚比米勒那里,亚比米勒 אֲבִימֶ֨לֶךְ֙ 的意思就是“我的父亲是王”;再比如路德记中拿娥米的丈夫以利米勒,他的名字 אֱֽלִימֶ֡לֶךְ 意思就是“我的神是王”,这是多么美妙的一个宣告呀;而在亚伯拉罕打败四王返回的时候,有一位麦基洗德迎接亚伯拉罕,圣经特别强调,他是至高神的祭司。麦基洗德的名字מַלְכִּי־צֶ֨דֶק֙ 意思就是公义的王,麦基洗德在希伯来书中也有着重要的解读,他是耶稣祭司身份的喻表。
不过要明白“מֶלֶך”这个词语,我们还需要研究古代世界公民权利的运作。虽然今天的公民权利是根据成文法,或者判例法来运作,但古代世界则是根据普通法,或者习惯法来运作,那样的法律是从长期发展下来、约定俗称的规则出发。还有就是,法例是由最高的官员所制定,实际上就是习俗与惯例的一部分。因此,这样的法例是好是坏,很明显是取决于当时立法的那个人。
明白了这个背景,我们就能洞见圣经向人宣告——神是王,这个形象的时候,到底是在说什么了。作为一位王,他是统治者,是君主,拥有绝对无上的能力和权柄。圣经第一次用王这个词语来称呼神,是在诗篇5:2,特别值得注意,【诗5:2】我的王我的 神啊,求你垂听我呼求的声音,因为我向你祈祷。正如一位神学家所说:“虽然大卫是治理全国的王,但是大卫的主,上帝,那位万王之王,是治理大卫的王,大卫心悦诚服地俯首称臣,因为是神设立他在宝座上,是神赐给他这王国,而且他是向神负责的。”神永恒不变的统治权,应该同样的提醒我们。历史上的君主、总统和政治家来了又去,然而正如诗篇10:16所说“【诗10:16a】耶和华永永远远为王。”
圣经中,还有一个词语从מֶלֶך 王这个词派生而来,那就是国家这个词,מַמְלָכָה ,这个词既是国家也是王权的意思。这个词在圣经中可以指多个国家,宁录之下的巴别,西宏之下的亚摩利,以及噩之下的巴珊,但是在圣经中,更多时候,他指代的是以色列国。上帝对大卫的应许,记录在【撒下7:16】你的家和你的国,必在我面前永远坚立。你的国位也必坚定,直到永远。圣经中מַמְלָכָה 一共出现了117次,在撒母耳记下7章这段经文中,就出现了三次。
国מַמְלָכָה,是上帝对于以色列百姓应许的核心,而王则是这个核心中最重要的一环。在列王记、历代志中所描述的以色列历史中,上帝常常将以色列人看为一个整体,而国王作为这个国家的带领人,则常常决定了国家整体的性灵。比如当一个王敬畏耶和华的时候,这个国家也跟着敬畏上帝;而当一个国王行耶和华眼中看为恶的事,那么这个国家一定也是败坏,离弃上帝。整个列王记和历代志都在重复做着循环,有时候敬畏神的王出现,有时候败坏的王出现。最终,以色列国和犹大国相继被亚述巴比伦所灭,以色列人就失去了属于自己的国家。
后来在耶稣之前,以色列人也曾有过自己短暂的复国时期,被称为马加比王朝。但是很快,罗马帝国又开始对以色列施行统治,但是以色列人始终盼望有一个自己的国度,有一位像大卫的国王出现。所以许多人认为耶稣就是那个大卫的子孙,福音书有好几处记载,有盲人在耶稣后面呼叫他为“大卫的子孙”;而当耶稣骑驴进耶路撒冷的时候,众人也都欢呼【太21:9】和散那归于大卫的子孙!奉主名来的,是应当称颂的!高高在上和散那! 以色列人对于复活的愿望是如此的热切,甚至当耶稣复活,将要升天的时候,门徒们仍然有疑惑。【徒1:6】他们聚集的时候,问耶稣说:“主啊,你复兴以色列国就在这时候吗?
以色列人对耶稣所带来的国度有误解,他们认为这个国度,是基督用武力推翻现有统治,所带来的复兴的国家。而今天的我们,也会对上帝的国度有误解,例如,我们会认为上帝的国度,单单只是上帝在人心中的统治。
从大卫的宝座与国来看,神的约是应许一个地上的国。我们必须留心,מַמְלָכָה 这个词每一次出现,都是指的是一个实质的王国,而不是指那些在人心中做统治的,神秘或属灵的国度。对于基督的国,今天很多人的思想仅仅停留在,这是上帝在信徒心中的统治。而实际上基督的国,不仅仅是在每个人心中的统治,也是一个有形有体,实实在在的统治。【可9:1】耶稣又对他们说:“我实在告诉你们:站在这里的,有人在没尝死味以前,必要看见 神的国大有能力临到。”
启示录中,对于基督的国描述更加明显,启示录中提到了七个教会、十四万四千人、千千万万的天使和一大群的人,最后也提到了新天新地、新耶路撒冷的降下,【启21:2-3】我又看见圣城新耶路撒冷由 神那里从天而降,预备好了,就如新妇妆饰整齐,等候丈夫。我听见有大声音从宝座出来说:“看哪, 神的帐幕在人间。他要与人同住,他们要作他的子民; 神要亲自与他们同在,作他们的 神。
启示录不仅记录了基督的再来,同样也描述,新耶路撒冷从天降下,神的国在末了最终成全,这盼望激励着历时历代的圣徒前行,现在也激励着我们,让我们共同见证神国的完全。
我们一起祷告,天父亲爱的主,感谢你,从旧约的时候就带领以色列人,建立你的国度。新约也带领你的教会,所有属你的子民,加入你的国度。在你国度中,我们得享你永恒的统治,并且我们也盼望神国完全的那一天。感谢赞美你,祷告奉主耶稣基督的名。阿门!
最后,我们来欣赏一首希伯来文歌曲——荣耀的王,诗歌取自【诗24:7-8】众城门哪,你们要抬起头来!永久的门户,你们要被举起!那荣耀的王将要进来。荣耀的王是谁呢?就是有力有能的耶和华,在战场上有能的耶和华。愿这首诗歌,能够让上帝在你的心里做王。我们明天再见!