Paul Liu

Paul Liu

PSALM 8:1–2 Out of the Mouth of Babies

READ: PSALM 8:1–2 (MATTHEW 21:12–17) V. 2 “Out of the mouth of babies and infants, you have established strength.” If one were to summarize Psalm 8 with one word,

PSALM 7:8–17 My Righteousness

READ: PSALM 7:8–17 (2 SAMUEL 16:5–13) V. 8 “Judge me, O LORD, according to my righteousness.” Wow! The psalmist says some pretty brash things about himself, doesn’t he?

诗篇 7:8–17 我的公义

经文阅读: 诗篇 7:8–17(撒母耳记下 16:5–13) 第 8 节: “耶和华啊,求你按我的公义和我心中的纯正判断我。” 哇!这位诗人对自己说的话可真够大胆的,不是吗?“我是无辜的,我是纯正的!”当妈妈看到打破的花瓶时,孩子们常会这么说;在法庭上立于法官面前的被告,往往也急于声称自己无罪。 大卫给人的印象似乎自以为义,而这样的人通常并不招人喜欢,不是吗?作为基督徒,我们更倾向于承认“没有行善的,连一个也没有”(诗篇 14:3)

诗篇 7:1–7 逼迫

经文阅读: 诗篇 7:1–7 推荐故事与例子:启示录2:8-11,示每拿教会的例子。同时为中国教会在监狱中的弟兄姊妹们祷告。 第 1 节: “求你救我脱离一切追赶我的人,将我救拔出来;” 在当今世界的许多地方,基督徒正在遭受迫害。每年,一个名为“敞开的门”(Open Doors)的组织都会发布一份“全球守望名单”(World Watch List),列出基督徒面临压迫与迫害的国家。像朝鲜和阿富汗这样的国家通常位居榜首。而加拿大则完全不在名单之列。 然而,这并不意味着西方国家里的基督徒就完全不会经历任何形式的骚扰或歧视。例如,

PSALM 7:1–7 Persecution

READ: PSALM 7:1–7 Story and example: Revelation 2:8-11, the example of the church in Smyrna. Also, pray for the brothers and sisters in the Chinese church who are in prison.