诗篇 33:10-22 “耶和华的筹算永远立定。” 世界可能是个令人惧怕的地方。有些权势和力量比我们更大，其中许多并不尊重耶稣基督，也不尊重圣经的教导。在一些国家，整个政府积极迫害基督徒，竭力铲除教会和公开敬拜。在西方世界，感谢神，仍有许多自由，但在那里，政府也在废除符合神的话语的法律，并推行相反的事：容忍堕胎、离婚，甚至鼓励同性恋和自行选择的性别认同。 少数基督徒能对一心要消除基督在他们土地上影响的统治者做什么呢？教会如何对抗政府、警察和法庭这些敌对势力呢？看看人类吗？深呼吸吧。神在掌管。
Paul Liu
3 min read
PSALM 33:10-22 "The counsel of the LORD stands forever." The world can be a scary place. There are powers and forces bigger than
Paul Liu
2 min read
诗篇 33:1-9 6节：“诸天藉耶和华的命而造。” 你有地位命令别人吗？你能让你的狗坐下或表演把戏吗？也许你是父母或老师——你最多敢要求孩子做什么？职场上的老板和经理可以发号施令，员工就照办。州长、总统和总理或许是世上最有权力的人，能命令警察部队、陆军和海军听命行事。有些人一发命令，周围的人就赶紧服从！ 但有谁能命令某样东西就这样凭空出现呢？拿出你最异想天开的发明、你最天才的构想，命令它出现。会发生什么？当然，什么也不会发生！但耶和华我们的神却不同。“诸天藉耶和华的命而造。
Paul Liu
3 min read
PSALM 33:1-9 V. 6 "By the word of the LORD the heavens were made." Are you in a position to command others? Can
Paul Liu
2 min read
诗篇 32:6-11 第8节：“我要教导你，指示你当行的路；我要定睛在你身上劝戒你。” 在我们的一生中，我们必须作决定。有日常的决定，比如如何回应一个邀请、如何度过一个空闲的晚上等等。我们不时也必须作重大决定：关于职业、婚姻、搬到另一个城市，甚至另一个国家。这可能相当具有挑战性，尤其是那些涉及踏入未知的重大决定。 基督徒生活的一个喜乐，就是神应许要引导他的子民。这种引导以各种方式临到。有一般性的引导，通过研读圣经以及在崇拜聚会中聆听圣言的宣讲而来。也有一种引导，是主赐给每一位信徒个人的。
Paul Liu
3 min read
PSALM 32:6-11 V. 8 "I will counsel you with my eye upon you." Throughout our life we have to make decisions. There are
Paul Liu
2 min read
诗篇 32:1-6 第2节：“凡心里没有诡诈……这人是有福的！” 诗篇32篇是早期教会领袖奥古斯丁最喜爱的一篇诗。他喜爱这诗，因为它如此清楚地教导：神赦免罪人是出于白白赐予的恩典。罪人不必先“改善”自己，才配得神的恩典。正如保罗所教导的，人还在作罪人的时候，就因信耶稣基督得蒙赦免、被称为义（罗4:5）。这正是大卫在第2节所说之话的含义：“耶和华不算为有罪的，这人是有福的。” 那么，大卫在第2节后半句加上“心里没有诡诈”
Paul Liu
3 min read
PSALM 32:1-6 V. 2 "Blessed is the man... in whose spirit there is no deceit." Psalm 32 was the favourite of Augustine, an
Paul Liu
2 min read
诗篇 31:9-24 第22节：“至于我，我曾急促地说：‘我从你眼前被隔绝。’” 虽然我们不知道细节，但大卫写下这些话时显然身处困境。他说自己在被围困的城中（第21节）。这可以作比喻理解，指他被仇敌四围围困；也可以照字面理解，那么它可能指扫罗追赶大卫，在基伊拉城围攻他的时候（撒母耳记上23:1-14）。这对大卫来说是可怕的经历，不仅因为扫罗想要杀他，也因为他若被交出去，基伊拉人为了保全自己的性命，本来会把他交给扫罗。 在这样的时刻，当全世界似乎都与你为敌时，人很容易陷入绝望。
Paul Liu
3 min read
PSALM 31:9-24 V. 22 "I had said in my alarm, 'I am cut off from your sight.' Although we do not know
Paul Liu
2 min read
诗篇 31:1-8 第5节：“我将我的灵魂交在你手里。” 主耶稣基督在十字架上死去之前片刻，引用了诗篇31:5的话：“父啊！我将我的灵魂交在你手里。”（路加福音23:46）福音书作者路加记载，他“说了这话，气就断了”。因此，我们容易以为，“我将我的灵魂交在你手里”这句话，是信徒在意识到自己在地上时日将尽时可能作的祷告。 如果我们读诗篇31篇，就会发现这些话有另一层意思。大卫说这些话时，还是一个强壮健康的人。尽管他因被仇敌追逼而性命堪危，
Paul Liu
3 min read
PSALM 31:1-8 v. 5 "Into your hand I commit my spirit." The Lord Jesus Christ quoted the words of Psalm 31:5 moments
Paul Liu
2 min read